Les mots du marché.

Un produit encore fermé dans son film d'usine, jamais ouvert. Le film d'origine est la seule preuve qu'un coffret n'a pas été trié.

À retenirUn film reposé à la machine existe : on le reconnaît à des soudures trop nettes et à des plis absents. Achetez auprès de vendeurs qui montrent les arêtes et les soudures en photo.

ExempleSur beaucoup de displays, le film porte le logo Pokémon imprimé en motif répété. Un film lisse, sans motif, sur un produit qui en porte normalement un doit alerter.

Le sachet de base, généralement dix ou onze cartes tirées au hasard dans une extension, dont une carte rare au minimum.

ExempleDans un booster récent, la carte qu'on espère se trouve à l'arrière du paquet : c'est là que sont placées les cartes rares. Tout le reste, ce sont des communes et des peu communes.

La boîte de trente-six boosters (dix-huit pour certaines extensions spéciales) vendue aux détaillants et aux collectionneurs.

À retenirC'est le format que les revendeurs ouvrent pour vendre à l'unité. Scellé, il se conserve mieux qu'un coffret : moins de carton, moins d'arêtes à abîmer.

ExempleDeux displays de la même extension peuvent donner des résultats très différents : le nombre de cartes rares est à peu près constant, leur valeur ne l'est pas.

Le coffret le plus répandu : neuf ou dix boosters, une carte promo, des protège-cartes, des cartes Énergie, des dés et une boîte de rangement cartonnée.

À retenirC'est le format de référence pour comparer deux extensions entre elles : son contenu varie peu d'une sortie à l'autre.

ExempleDivisez le prix du coffret par son nombre de boosters et comparez au prix d'un booster seul : si le coffret revient moins cher, les accessoires et la carte promo sont offerts.

Le format haut de gamme : dix-huit boosters répartis sur plusieurs extensions, des cartes promo exclusives, souvent une vitrine, une pièce métallique et un tapis de jeu.

À retenirUn UPC sort une ou deux fois par an et n'est jamais réimprimé. C'est ce qui le distingue d'un coffret courant.

ExempleQuand un UPC a quitté les rayons, sa cote ne dépend plus que du marché de l'occasion. C'est souvent à ce moment que l'écart avec le prix de sortie se creuse.

Un format intermédiaire : une poignée de boosters, deux ou trois cartes brillantes exclusives, parfois une carte surdimensionnée.

ExempleUne Premium Collection consacrée à un seul Pokémon s'achète d'abord pour ses cartes exclusives ; les boosters qu'elle contient sont un bonus.

Petite boîte métallique contenant deux boosters et une carte à code. Produit d'appel, tiré en grande quantité.

ExempleLes mini-tins sortent souvent en série de plusieurs illustrations : certains collectionneurs recherchent la série complète, fermée.

Un ou plusieurs boosters sous coque plastique thermosoudée, avec une carte promo visible à travers la coque.

ExempleUn blister de trois boosters laisse voir sa carte promo à travers la coque : l'acheteur sait ce qu'il obtient avant d'ouvrir.

Six boosters vendus ensemble sous film, sans accessoire ni carte promo.

ExemplePour savoir si un lot est intéressant, divisez son prix par six et comparez au prix d'un booster vendu seul.

Un jeu de soixante cartes prêt à jouer, déjà équilibré. Destiné au jeu, rarement à la collection.

ExempleUn deck de combat permet d'apprendre à jouer dès l'ouverture ; une fois ouvert, il n'intéresse presque plus les collectionneurs.

Une carte qui ne s'obtient pas en booster, mais uniquement dans un produit précis. Elle porte une numérotation à part.

À retenirC'est souvent elle qui fait la valeur d'un coffret des années après sa sortie, plus que les boosters qu'il contient.

ExempleUne carte marquée « PROMO » avec une étoile noire à la place du symbole de rareté vient d'un coffret, d'un événement ou d'une boutique, jamais d'un booster.

Un ensemble de cartes publié à une date donnée, avec sa propre numérotation. Quatre à six extensions sortent par an.

ExempleL'extension « 151 », sortie en 2023, compte 165 cartes numérotées : Mew-ex y porte le numéro 151/165.

Une suite d'extensions partageant un même univers et un même dos de carte. « Écarlate et Violet » et « Méga-Évolution » sont des blocs.

ExempleNuit Noire et Équilibre Parfait, sorties en 2026, appartiennent au bloc Méga-Évolution ; 151, sortie en 2023, appartient au bloc précédent, Écarlate et Violet.

L'abréviation qui identifie une extension : EV07 pour Couronne Stellaire, ME02 pour Flammes Fantasmagoriques. Les deux premières lettres donnent le bloc, le chiffre le rang.

À retenirUn code en « .5 » (EV8.5, ME2.5) signale une extension intermédiaire, tirée plus court que les extensions principales.

ExempleSur Mew-ex, on lit « MEW » en bas à gauche, à côté de 151/165 : c'est le code de l'extension 151, imprimé sur chaque carte.

• Mew-ex, code « MEW » en bas à gauche

La quantité imprimée. Elle n'est jamais publiée officiellement ; le marché la déduit de la disponibilité en rayon et de la durée de distribution.

ExempleUne extension restée en rayon plus d'un an a presque toujours été tirée en grande quantité ; une extension disparue en quelques semaines, l'inverse.

Une seconde impression d'un produit épuisé. Elle fait mécaniquement retomber la cote de la première.

À retenirLes coffrets Ultra-Premium et les produits anniversaire ne sont pas réimprimés ; les coffrets courants le sont souvent.

ExempleQuand un coffret épuisé est annoncé à nouveau, sa cote d'occasion baisse souvent dès l'annonce, avant même son retour en rayon.

Un tournoi organisé en boutique deux semaines avant la sortie, où l'on joue avec des cartes de l'extension à venir.

ExempleLes participants jouent avec des boosters de l'extension à venir et repartent avec une carte promo tamponnée, qui n'existe qu'à cette occasion.

Une carte dont l'illustration est imprimée sur un fond réfléchissant. Le cadre et le texte restent mats.

ExempleEn inclinant une carte holo, seule l'illustration s'irise ; le cadre, le nom et les attaques restent mats.

• Dracaufeu, Set de Base, 1999

L'inverse : c'est le cadre de la carte qui brille, et l'illustration qui reste mate. Un booster en contient au moins une.

ExempleLa même carte commune existe en version normale et en version reverse. Dans la base de cartes du site, la ligne « Variantes » de la fiche les distingue.

L'illustration couvre toute la carte, cadre compris. Le texte est posé par-dessus le dessin.

ExempleSur un Pokémon ex en pleine illustration, le dessin va jusqu'aux bords de la carte et le texte des attaques est posé directement sur l'image.

• Mew-ex pleine illustration (151, 193/165)

Une seconde illustration, plus narrative, pour une carte qui existe déjà en version normale. C'est la rareté la plus recherchée des extensions récentes.

ExempleDans une même extension, un Pokémon peut exister avec son illustration de combat habituelle et avec une scène de vie : la seconde se vend souvent plusieurs fois plus cher.

• Dracaufeu-ex, illustration de combat (151, 006/165)
• Le même, illustration alternative (151, 199/165)

Une carte dont le numéro dépasse le total annoncé de l'extension : 198/191, par exemple.

ExempleDans l'extension 151, toute carte numérotée au-delà de 165 est une rare secrète : 166/165, 200/165…

• Bulbizarre (151, 166/165) : au-delà du total

Une carte entièrement traitée en doré métallisé, généralement placée tout en fin de numérotation.

ExempleLes cartes dorées sont souvent des cartes Dresseur ou Objet, placées en toute fin d'extension, après les autres rares secrètes.

• Mew-ex dorée (151, 205/165)

Des mécaniques de jeu successives, chacune propre à une époque : GX pour Soleil et Lune, V et VMAX pour Épée et Bouclier, ex pour Écarlate et Violet.

À retenirLe suffixe date la carte au premier coup d'œil, et dit dans quelles extensions la chercher.

ExempleUne carte « Dracaufeu-GX » vient forcément du bloc Soleil et Lune (2017-2019) ; une carte « Dracaufeu VMAX », du bloc Épée et Bouclier (2020-2023).

• Mew-ex (Écarlate et Violet)
• Rayquaza VMAX (Épée et Bouclier)

Une reproduction grand format, environ quatre fois la taille d'une carte. Décorative, non jouable, non gradable dans les boîtiers courants.

ExempleLa carte géante glissée dans certains coffrets Premium : décorative, à exposer, mais sans valeur de jeu.

Un tampon apposé sur le premier tirage des extensions anciennes, abandonné depuis. Il multiplie la cote des cartes des années 1999-2002.

ExempleDeux cartes du Set de Base identiques en apparence : celle qui porte le tampon « Édition 1 » sous l'illustration, à gauche, vaut bien plus que l'autre.

Une carte mal imprimée : encre manquante, couleurs décalées, découpe de travers, texte fautif.

À retenirSeules les erreurs connues et documentées gardent une valeur de collection. Une carte simplement mal centrée ou abîmée à l'impression n'est pas une erreur recherchée.

ExempleUne carte dont l'illustration est décalée de plusieurs millimètres, jusque dans le cadre, est une erreur d'impression. Une marge un peu plus large d'un côté relève seulement du centrage.

Le tout premier tirage anglais du Set de Base, reconnaissable à l'absence d'ombre à droite du cadre de l'illustration. Les tirages suivants ont reçu cette ombre.

ExempleDeux Dracaufeu anglais du Set de Base côte à côte : celui dont le cadre de l'illustration n'a pas d'ombre portée à droite est un « sans ombre », plus rare que l'autre.

Toutes les cartes d'une extension, rares secrètes comprises, et chacune dans toutes ses variantes : version normale, reverse, holo.

À retenirIl n'existe pas de définition officielle : certains y ajoutent les promos et les versions tamponnées, d'autres non. Dites ce que vous comptez avant d'en acheter ou d'en vendre un.

ExempleL'extension 151 compte 207 cartes, mais son master set en compte bien plus : chaque commune, peu commune et rare s'y ajoute une seconde fois en version reverse.

Les cartes numérotées d'une extension, de la première jusqu'au total annoncé, sans les rares secrètes ni les variantes.

ExemplePour 151, le set complet s'arrête à 165/165 ; les cartes numérotées de 166 à 207 n'en font pas partie.

La carte la plus recherchée d'une extension, souvent une illustration alternative ou spéciale. C'est elle qui soutient le prix des boosters et des displays.

À retenirQuand la carte phare perd de sa cote, le prix des produits scellés de l'extension suit souvent.

ExempleDans Évolution Céleste, les illustrations alternatives de Noctali VMAX et Rayquaza VMAX ont porté le prix des displays pendant des années.

Une carte non gradée : ni évaluée, ni scellée dans un boîtier. L'état annoncé reste celui du vendeur.

Exemple« Raw, NM » dans une annonce : carte non gradée, que le vendeur déclare Near Mint. À vérifier sur photos.

La carte qu'un collectionneur cherche avant toutes les autres. Elle est propre à chacun : la valeur marchande n'a rien à voir avec le choix.

ExemplePour l'un, le Dracaufeu du Set de Base ; pour l'autre, la carte de son premier booster, retrouvée vingt ans plus tard.

Toute carte tirée d'un booster au-delà de la rare simple : ex, pleine illustration, illustration alternative, carte dorée.

Exemple« Trois hits dans le display » : trois cartes au-dessus de la rare de base, sur trente-six boosters.

La fréquence à laquelle une rareté sort des boosters. The Pokémon Company ne la publie pas : elle est estimée par les collectionneurs à partir de milliers d'ouvertures.

À retenirUn taux de tirage est une moyenne, pas une promesse : un display peut contenir bien moins de hautes raretés que la moyenne.

Exemple« Une illustration spéciale rare tous les X boosters » est une estimation communautaire ; deux displays ouverts le même jour peuvent donner des résultats opposés.

Un booster exceptionnel dont toutes les cartes rares sont des hautes raretés, souvent d'une même série d'illustrations. Surtout présent dans les extensions japonaises.

ExempleUn booster dont chaque carte, de la première à la dernière, est une illustration rare : c'est un god pack, pas une série de coups de chance.

Le carton scellé d'usine qui regroupe plusieurs displays ou plusieurs coffrets, tel que les distributeurs le livrent aux boutiques.

À retenirUne case encore scellée garantit qu'aucun display n'a été retiré ni remplacé.

ExempleCardmarket référence par exemple des cases de dix coffrets Dresseur d'Élite, livrées dans leur carton d'origine.

Un produit ouvert devant une caméra, en direct, souvent sur une plateforme de live. Les cartes reviennent à ceux qui ont acheté le produit ou une place dans l'ouverture.

À retenirLe produit doit être montré scellé, et son film retiré à l'écran : c'est la seule garantie qu'il n'a pas été ouvert avant.

ExempleUn display de trente-six boosters ouvert en live, film coupé devant la caméra, chaque booster montré avant d'être ouvert.

La pochette souple dans laquelle on glisse une carte dès sa sortie du booster. Première protection contre les rayures et la poussière.

ExempleUne carte de valeur va d'abord dans une pochette souple, puis dans un toploader : c'est la double protection habituelle pour un envoi.

Un étui rigide en plastique, ouvert par le haut, dans lequel on glisse une carte déjà placée dans sa pochette souple.

À retenirJamais de carte nue dans un toploader : elle s'y raye. Pour un envoi en gradation, les organismes demandent souvent un étui semi-rigide plutôt qu'un toploader.

ExempleUne carte sortie du booster, glissée dans une pochette souple puis dans un toploader, et scotchée entre deux cartons pour l'envoi.

Un étui rigide en deux coques qui se referment par aimants, pour exposer une carte non gradée sans la manipuler.

ExempleUne carte phare non gradée, posée sur une étagère dans un boîtier magnétique : protégée, visible, et sortie en quelques secondes si on décide de la faire grader.

L'album à pochettes où l'on range une collection, extension par extension.

À retenirPréférez des pochettes ouvertes sur le côté et un classeur qui se ferme : les pochettes ouvertes par le haut laissent glisser les cartes et entrer la poussière.

ExempleUn classeur de neuf cartes par page, fermé par une sangle : l'extension 151 y tient en vingt-trois pages, secrètes comprises.

La régularité des marges autour de l'illustration. Une carte coupée de travers a un centrage défavorable, exprimé en rapport : 55/45, 70/30.

À retenirC'est le premier critère écarté par les organismes de gradation, et le seul que le propriétaire ne peut pas corriger.

ExempleUne marge gauche de 3 mm pour une marge droite de 2 mm donne un centrage 60/40. Pour un PSA 10, PSA tolère environ 55/45 à 60/40 sur la face et 75/25 au dos.

Le liseré blanc qui apparaît sur la tranche quand la couche colorée du dos s'écaille. Visible surtout sur les dos bleus.

À retenirUn blanchiment même léger interdit en pratique la note maximale. Regardez les quatre arêtes sur les photos, pas seulement la face.

ExempleUn point blanc sur l'arête du dos, visible sans loupe : la carte perd en pratique toute chance d'obtenir 10, et souvent 9.

L'état du vernis : rayures, marques de doigts, points d'impression, plis de brillance visibles en lumière rasante.

ExempleSous une lampe, en inclinant la carte, une rayure fine apparaît sur la zone brillante. Invisible de face, elle compte pourtant dans la note.

Leur netteté. Un coin émoussé ou légèrement replié se voit à la loupe et pèse lourd dans une note.

ExempleUn coin légèrement arrondi, visible seulement à la loupe, suffit souvent à faire passer une carte de 10 à 9.

L'échelle des annonces entre particuliers : Mint pour un état parfait, Near Mint pour un défaut à peine perceptible, puis Excellent, Good, Played.

À retenirCette échelle est déclarative et sans contrôle. Elle n'a rien à voir avec une note de gradation.

Exemple« Near Mint, sortie de booster, directement sous protège-carte » : c'est une déclaration du vendeur, à vérifier sur des photos nettes des quatre coins et des arêtes.

Sur un produit scellé, un pli ou une tension du cellophane. Sans gravité pour le contenu, mais compté comme défaut par les acheteurs exigeants.

ExempleUn coffret dont le film est plié sur un coin reste scellé, mais certains acheteurs le paieront moins cher qu'un coffret au film parfaitement tendu.

La pratique consistant à peser des boosters pour repérer ceux contenant une carte holographique, plus lourde, et à revendre les autres.

À retenirC'est une fraude. Un lot de boosters vendus à l'unité par un particulier inconnu mérite la méfiance ; un display scellé ne présente pas ce risque.

ExempleVingt boosters à l'unité d'une extension ancienne, proposés sous la cote par un vendeur inconnu : c'est le signal d'alerte classique.

L'évaluation d'une carte par un organisme indépendant, qui lui attribue une note, la scelle dans un boîtier et enregistre son certificat.

À retenirLa gradation ne rend pas une carte meilleure : elle rend son état vérifiable par un tiers, donc son prix comparable.

ExempleOn envoie une carte à un organisme ; quelques semaines ou quelques mois plus tard, elle revient dans un boîtier portant sa note et un numéro vérifiable en ligne.

Professional Sports Authenticator, l'organisme américain le plus suivi sur le marché Pokémon. Note de 1 à 10, avec des demi-points de 1,5 à 8,5, sans sous-notes publiées.

ExemplePSA 10 « GEM MT » est la note la plus recherchée du marché Pokémon ; un PSA 9 de la même carte se vend souvent à une fraction de ce prix.

Beckett Grading Services. Publie quatre sous-notes (centrage, coins, bords, surface) et une note d'ensemble au demi-point.

ExempleUn BGS 9,5 avec les sous-notes 10 / 9,5 / 9,5 / 9,5 : la carte a perdu des points sur les coins, les bords et la surface, pas sur le centrage.

Certified Guaranty Company. Entré plus tard sur le marché de la carte, sans sous-notes depuis 2023, il distingue un Pristine 10 d'un Gem Mint 10. Cotes généralement inférieures à PSA à note égale.

ExempleUn CGC Pristine 10 se cote au-dessus d'un CGC Gem Mint 10 de la même carte : les deux portent un 10, mais pas la même mention.

Le résultat de l'évaluation, de 1 à 10. Sur le marché, l'écart de prix entre un 9 et un 10 est souvent plus grand que celui entre un 7 et un 9.

ExempleChiffres d'illustration : une carte à 40 € en PSA 8 et 60 € en PSA 9 peut atteindre 200 € en PSA 10. C'est pour ce dernier saut que la gradation se joue.

Chez BGS, les quatre notes de détail qui composent la note d'ensemble. Elles disent où la carte a perdu des points.

ExempleDes sous-notes 9,5 / 10 / 10 / 10 : un centrage à peine imparfait a coûté la Black Label.

L'étiquette noire attribuée par BGS à une carte notée 10 sur les quatre sous-notes. Rare, et cotée très au-dessus d'un 10 ordinaire.

ExempleCentrage 10, coins 10, bords 10, surface 10 : c'est la seule combinaison qui donne la Black Label.

La coque scellée dans laquelle la carte est enfermée après notation, avec son étiquette et son numéro de certificat.

À retenirOuvrir le boîtier annule la notation. Un boîtier rayé ou fendu se fait remplacer par l'organisme, sans nouvelle évaluation.

ExempleL'étiquette d'un boîtier indique le nom de la carte, l'extension, l'année, la note et le numéro de certificat.

L'identifiant imprimé sur l'étiquette. Il se vérifie gratuitement sur le site de l'organisme, qui affiche la carte, sa note et sa date d'évaluation.

À retenirVérifiez-le avant tout achat d'une carte évaluée. Un numéro absent du registre, ou dont la photo ne correspond pas, signale une contrefaçon.

ExempleSaisir le numéro d'un boîtier sur le site de l'organisme affiche la carte, sa note et, souvent pour les évaluations récentes, des photos haute définition.

Le décompte public, tenu par chaque organisme, du nombre de cartes évaluées pour chaque référence et chaque note.

À retenirC'est la seule mesure vérifiable de la rareté d'une carte dans un état donné.

ExemplePour une carte évaluée 50 fois en PSA 10 et 5 000 fois en PSA 9, le 10 est cent fois plus rare dans cet état, et sa cote s'en ressent.

Le prix observé sur les ventes récemment conclues, et non les prix demandés dans les annonces en cours.

À retenirUne annonce non vendue ne vaut rien comme référence. Ne comparez que des ventes abouties, sur une période courte.

ExempleUne carte affichée à 150 € par dix vendeurs mais vendue à 90 € ces derniers jours : sa cote est de 90 €, pas de 150 €.

Deux marchés distincts. Le scellé se conserve sans manipulation et se revend en bloc ; la carte à l'unité demande un tri, une notation éventuelle et une vente pièce par pièce.

ExempleOuvrir un display pour vendre les cartes à l'unité peut rapporter plus que le display fermé, ou beaucoup moins : tout dépend des cartes tirées.

Un acheteur exerce son droit de rétractation après avoir ouvert un produit, ou renvoie un article substitué.

À retenirEn Belgique, le droit de rétractation de quatorze jours s'applique à la vente à distance, mais le vendeur peut déduire la dépréciation causée par une manipulation excédant l'essai.

ExempleUn coffret « non ouvert » revient avec un film reposé. D'où l'intérêt de photographier chaque produit avant l'envoi, film et arêtes compris.